理查德的汉语水平不是很好，刘放帮忙当起了翻译：“理查德先生，王老板确实是来找你谈生意的，主要是数控软件的生意，不知你有没有兴趣？”
理查德对上次的事情印象极为深刻，他知道那款数控软件有多么优秀，想必现在要谈的生意也不会差，立刻就连连点头：“有兴趣，当然有兴趣了，不过——”
理查德说到这里露出了为难的神色：“不过你们也看到了，我正在跟法兰西汽车公司的人谈生意，如果放下他们跟你们谈，那就太不礼貌了，要不你们等会儿？”
刘放笑着点点头：“那我们去隔壁的会客室等着。”
“好好好，我很快就过去找你们。”
刘放跟王世彪等了不到十分钟，理查德就推开门走了进来，他的身后跟着一位女翻译，进来的时候脸色不是很好看，但仍旧露出笑容，跟两人握手：“抱歉，让你们久等了。”
王世彪笑道：“没事，我们也没等多久。”
刘放跟着说道：“理查德先生，看你刚才进门时候的表情，似乎你跟法兰西汽车公司谈得不太理想？”
理查德叹了口气：“恩，我没想到这次会遇到两个竞争对手，跟他们比起来，我的公司没有任何优势可言啊。”
刘放询问道：“不知这两个竞争对手分别是谁？”
“一个是三菱重工，另一个是福特，他们听说法兰西汽车公司要搞高度自动化的流水线，都跑过来推销自己的产品。”
刘放跟王世彪对视了一眼，两人都从对方的眼神中看到了意外之色。
随即刘放问道：“三菱重工还制造流水线设备吗？”
理查德摇摇头：“以前没有这方面的业务，也不知道是怎么搞的，突然就想插手这个行业了。”
刘放呵呵一笑：“我听说高度自动化的流水线设备除了硬件之外，软件也是很重要的环节，不知贵公司的硬件能否达标？”
理查德对于这个问题感到很好奇：“这位先生，你为什么只问硬件达不达标，不问软件呢？”
刘放露出了极度自信的神色：“因为只要你们的硬件能够达标，我就有百分之百的把握，开发出达标的软件。”
理查德听到这话不由一愣，刘放接着说道：“几年之前，这位王老板曾经跟西门子公司谈过一个业务，你就是西门子公司当时委派的谈判员，不知你还记不记得引发谈判的那个数控软件？”
理查德点点头：“当然记得啊，那款软件非常优秀，西门子凭借着它，拉到了不少的订单，占据了大部分市场份额呢。”
