“就是这里了，让，这里的洋葱汤是我尝过的最好的。”当先一个人略矮，往上梳着的短发如木桩般的立在脑袋上，浓眉大眼的模样颇有些憨厚。
“得了吧，上次在里昂的时候，你也说过那是你尝到的最好的烩蜗牛，可结果呢？”后面那个高个子带着圆片眼镜，头发稀疏，留着差不多的络腮胡茬，同样给人憨厚的感觉。而且虽然在抱怨，可谁能能听出来更多的是开玩笑，这两个人在一起倒是满有意思的。
“那只能说我们的口味不同，并不能说明他们做的不好吃。”矮个耸了耸肩，在侍者的带领下坐到靠窗的另一张桌子面前，就在阿德里安的身后。
“看起来我们可以和他们认识一下。”等他们点完餐之后，阿德里安低声对莫妮卡说道，然后笑着眨了眨眼睛，随即起身转到了正在打嘴仗的两人面前。
“你好，吕克贝松先生，很高兴在这里见到你。”阿德里安用法语说道，和惊讶的矮个握了握手后，马上又转向了高个，“还有你，让雷诺先生。”
“你是？”吕克贝松好奇的打量着他。
“我是阿德里安科威尔，也许你听过我的名字……”阿德里安还没介绍完毕，吕克贝松已经哈的叫出声来了：“我知道了，你就是那个美国小子，他们叫你什么来着？奇才导演！确实如此，我今天才去看了你的《低俗小说》，真的非常意思！”
让雷诺看着老伙计，有些无奈的摇了摇头，然后对阿德里安歉意的说道：“抱歉，他就是这个样子，一说到兴奋的事情就有些难以自持。”
“没关系，我了解，我有时候也会这样。”阿德里安笑着摆摆手，然后指了指他们面前的桌子，“如果不介意的话，我们也许可以拼桌。”
“当然没问题，请坐吧。”贝松笑着做了个请的手势。
“谢谢，不过……”阿德里安说着回到原来的位置上挽起莫妮卡的胳膊：“一起来吧。”
莫妮卡什么也没说的站了起来，跟着阿德里安一起坐到了吕克贝松和让雷诺他们这桌来，然后浅笑着和他们打起了招呼：“你好了，吕克贝松先生，让雷诺先生。”
作为欧洲人，她是知道这两个人的名气的。
“哦，莫妮卡贝鲁奇小姐，你可真漂亮，你在《低俗小说》中的那段舞真是太诱人了。”吕克贝松笑呵呵的和她握了握手。
“谢谢。”莫妮卡显得矜持而妩媚。
“当然，科威尔对黑色幽默和暴力也把握得很出色。”贝松随即又转到了阿德里安身上。
“还是叫我阿德里安或者艾德吧，这样我也可以称呼你们吕克和让了。”阿德里安笑着说道，“要说黑色幽默，我多少懂上一点，可谈到黑色暴力的话，没有那部电影比你去年的《尼基塔》做得更好了。”
“我只是尝试更多不同的题材，这部电影出现的很偶然，而且很多影评人也不喜欢。”虽然贝松嘴巴上这么说，但还是看的出很得意。
“影评人喜不喜欢无所谓，关键是观众喜不喜欢，我想凯撒奖的最佳女主角，以及金球奖的最佳外语片提名已经很好的说明一些事情。”阿德里安摇头说道。
话题由此打开，两个人谈起了对方的电影，交谈了几句之后双方都感到了惊讶，因为他们对彼此的电影相当熟悉。于是两人如多年不见的老朋友谈得更加热烈了，旁边的莫妮卡和让雷诺基本上都没怎么插话，莫妮卡是插不上话，而雷诺是本来就不喜欢多话。
总算，阿德里安和贝松也知道克制，很快把话题聊到电影节上来。
“我认为《低俗小说》完全有拿金棕榈的资格，还从来没人这样的……玩电影！”贝松如此说道，“你做得很出色，艾德。”
“拿不拿金棕榈无所谓，我更喜欢能在电影节上和别的导演、演员交流，也许聊着聊着我忽然的就会有灵感，”阿德里安的表情看起来非常认真，“比如，我现在忽然有了个念头，想要邀请让出演个角色。”
“我？出演角色？”让雷诺不由一愣。
“是的，一个住在纽约的杀手的故事。”阿德里安微微一笑，其中的意味深长只有他自己清楚。
