瑟得坎普和帕特带了一个六十来岁，两鬓花白的老头来到了洛里斯特面前：“大人，这是巴列克老爹，家族负责铜矿采集的管事。”
巴列克老爹朝着洛里斯特行了个大礼，两眼发红：“大人，谢谢你还记得我们，把我们解救出来……”
洛里斯特连忙把巴列克老爹扶了起来，温言相劝，自己家族中人，就没必要客气啥的。如今家族最困难的时刻已经过去，以后家族还需要发展，自己也需要巴列克老爹等人继续为家族尽心尽力。只是巴列克老爹等人刚刚从矿洞里被解救出来该好好的保养下身体，就在这里休养一段时间好了。
巴列克老爹很激动，他说他知道家族这两年一直在走背运，尤其是大少爷和三少爷去世之后家族衰落得更厉害。这次被肯麦斯子爵出兵强占了铜矿，抓捕了他们扔到矿洞里挖矿，他就没指望过家族会来人救他们，还以为会挖一辈子的矿。想不到洛里斯特听到他们的消息就先派人前去解救他们，连回家族的庄园城堡继承爵位和家族领地都顾不上。
所以巴列克老爹很感激，拍着胸膛说自己身体好着，非要洛里斯特给他安排点事干，自己不想吃白饭等等。于是洛里斯特干脆招来众人开了个会，把事情一项项的安排落实好，顺便把巴列克老爹也安排到特蕾丝蒂小姐的建城指挥部。
二月三十四日，洛里斯特带着瑟得坎普和帕特辞别了众人，三个人驾着一辆四轮马车往诺顿家族的庄园城堡驰去。
在小洛克的记忆中，洛里斯特找到了诺顿家族庄园城堡的印象。那个地方有很多很多的枫树，每到秋季，枫红似火，景色十分美丽。在很多很多的枫树林间，有一片巨大的白色山丘，诺顿家族的庄园城堡就坐落在白色的山丘上面。
小洛克还记得，家族的庄园城堡很大，有葡萄园，有养鸡养猪场，还有一个弯弯的月亮形状的小湖泊，夏天的时候庄园城堡里的孩子最喜欢去那里玩水。小湖泊的对面，是家族的马厩，那些英姿勃勃的骏马是小洛克的最爱，经常性的看入了迷。那时母亲还在，总是慈爱的叫小洛克为小马痴……
七个小时后，瑟得坎普停下了马车，帕特敲了敲车厢的门：“大人，我们到了。”
洛里斯特钻出了马车，他发现自己站在一座灰白色的城堡面前，吊桥还没放下来。
“怎么回事？帕特，里面的人怎么还不把吊桥放下，把大门打开？”洛里斯特问道。
帕特说：“大人，根本就没人在上面站岗，里面的人还不知道我们来了……”
瑟得坎普钻进马车，找了一个牛角出来，放在嘴边“呜呜”的吹响……
“谁在下面？”城堡上面总算出现两个人，探头探脑的往下望。
“是我，瑟得坎普！还有帕特！我们把二少爷接回来了！”瑟得坎普跳着大吼。
“什么，二少爷回来了？等着，我们去禀报老总管和白莎大小姐……”城堡上的人头消失了，又过了好一会儿，洛里斯特才听到城堡里面传来短促的号角声，然后吊桥就“吱呀吱呀”的慢慢的放了下来，大门打开，一个穿着铁链马甲，有一头赤红色长发的女骑士手里拿着根马鞭大步走了出来。
“瑟得坎普，你还舍得回来啊，我以为你会死在哪个不为人知的角落里了。”女骑士给了恭恭敬敬站在一旁的瑟得坎普一鞭子，笑骂道。
瑟得坎普低头致意：“托大小姐的福，我们找到了二少爷，把他接了回来，不辱使命。”
女骑士说：“算你们走运……”
随后转到帕特身前：“呵，这趟出去，整个人都变得让我认不出了，真是难得啊。”
帕特并不答话，只是冲着女骑士点点头。
女骑士也不在意，略过帕特，来到洛里斯特的面前直直的盯着他：“二少爷？”
在小洛克的记忆里，除了父亲之外，最可怕最讨厌的就是那个红头发的小丫头了，跟他抢哥哥，天天跟在哥哥的后面，自己只是好奇拉了下她那赤红色的辫子，然后就结结实实的挨了顿胖揍……
如今昔日的红毛小丫头也长大了，长成了一个身材高挑，磊落飒爽的女骑士。
洛里斯特裂了裂嘴：“白.白莎大姐……”
看到洛里斯特还记得小时候对她的尊称，红头发的女骑士还算满意：“不错，小洛克也长大成人了啊，个子都这么高了。回来就好，一路吃了不少苦头吧。进去吧，克雷斯老总管在等着你们。”
克雷斯老总管真的很老了，洛里斯特记得小洛克离家的时候克雷斯老总管已经六十三岁了。一晃十年过去，老总管更是衰老的厉害，旧伤老伤发作连走路都不能走了。不过斗气修炼的底子还在，虽然精力大不如前，可眼神依然锐利。
抓着洛里斯特的手不放，克雷斯老总管既是高兴又是懊悔：“孩子，我不知道该是高兴你的回来，还是该后悔让你回来，现在的诺顿家族是一条快散架的破船。都快沉水里了可船上的人还在为谁来掌舵争吵不休。把你拉上船让你当这条破船的船长，确实难为了你啊。”
洛里斯特笑了笑：“克雷斯爷爷，家族有难，身为诺顿家族子弟回来和家族共患难是义不容辞的义务和责任。诺顿家族经历了两百多年的北地风霜，我是绝不会任由他继续沉沦下去的，诺顿，必将成为一个响彻整个大陆的名字。”
克雷斯老总管欣慰的笑了：“孩子，有雄心是好事，可任何一件事都得慢慢来。去吃饭休息吧，明天我就安排给你举行继承仪式。家族里争吵了这么久闹得太不象话了，有了你当家我相信一切都会好起来的。”
洛里斯特从老总管的床边站了起来，向老总管低头致意后才随着瑟得坎普和帕特朝餐厅走去……
