虽然见到了熟人，但他的声音中一点儿高兴的意思都没有。
“他是谁？”哈利低声问道。
“克利切，为布莱克家族服务的家养小精灵。”小天狼星顿了一下，补充道，“一个疯疯癫癫的家伙。”
“少爷总是喜欢开点儿小玩笑，克利切才没有疯疯癫癫的，克利切刚才只是没有看到三位年轻的小主人。”小精灵又朝艾文、哈利、赫敏三个人鞠了一躬，然后用虽然很轻、但清清楚楚的声音说，“克利切闻到了泥巴种的味道，如果可怜的女主人地下有知，少爷居然把这样的渣滓弄进了她的家门，她会对老克利切说些什么呢，真丢人啊！”
“住嘴，克利切，以后不许叫他们泥巴种。”小天狼星生气地喊道。
“没关系！这个家养小精灵好像不知道自己在说什么。”赫敏害怕地看着克利切，她向前一步，怯生生地尝试着说，“你好，克利切！我是赫敏格兰杰，这位是艾文梅森，旁边的那个是哈利波特。”
看到赫敏再跟他说话，克利切那两只浅色的眼睛突然睁大了，嘴里念叨的话语，比之前更加令人充满火气。
“主人带回来的贱人小崽子居然再跟克利切说话，装出一副若无其事的样子，就好像她是我的朋友，如果克利切的女主人看见他跟这样的人在一起，哦，她会说什么呢，想一想”
“我再说一次，住嘴，克利切！”小天狼星咬牙切齿的说。
听到小天狼星的命令，克利切马上闭上了嘴巴。
他从暗道里面走了上来，目光在赫敏、艾文、哈利身上一一滑过，然后眼睛猛地睁大，他又开始轻声念叨起来。
“这是真的吗，真的是哈利波特？！克利切看见伤疤了，肯定是真的，就是那个阻止了黑魔头的男孩，克利切不知道他是怎么做到的”
“我们都知道那是怎么回事。”小天狼星大声说。
“克利切只知道，少爷刚刚从阿兹卡班回来。”克利切的目光重新转回到小天狼星身上，“我可怜的女主人，她发誓不认他这个儿子的，如今他又回来了，据说他还是个杀人犯”
“小天狼星被证明是清白的了，他没有杀人，他现在是一个英雄！”赫敏急忙解释说。
“不需要跟他说这些！”小天狼星非常厌恶地瞪着克利切，“他不会听的，他以前就是这样，一个可恶的家养小精灵。”
“少爷怎么能这么说克利切，克利切从来没有干过任何出格的事情，克利切只是服从主人的命令，终生为高贵的布莱克家族效力！”克利切说着又鞠了一躬，随即压低声音念叨开了，“就算少爷没有杀人，他也是一个讨厌的、忘恩负义的下流坯，伤透了他母亲的心”
“我母亲没有心，克利切。”小天狼星没好气地说，“她完全是靠怨恨维持生命的。”
“不管怎么说。”克利切愤愤不平地嘟哝道，“少爷连给他母亲擦鞋底都不配，我可怜的女主人啊，如果她看到少爷重新回来了会怎么说，她曾经是多么恨他啊！”
“够了，你躲在这里干什么？”小天狼星轻蔑地说，“别以为我不知道，我们一进入这个房子，你就发现我们了。”
“克利切在守护布莱克家族最后的遗产。”克利切绕过小天狼星，将他刚刚仍在地上的挂毯捡了起来，“少爷一回来就到处破坏，如果这块挂毯被扔掉了，女主人永远都不会原谅克利切的，它在这个家里已经有七个世纪了，克利切一定要保住它，克利切决不能让少爷还有这三个小崽子把挂毯毁掉。”
