杨过翻译道：“姑姑说，没有别的办法，除非你杀了她硬抢玉女心经，否则就只能让莫愁阿姨达成誓言，才能让他重回古墓派。”
李岩：“要不要说得这么绝啊？”他心中暗想：其实我还可以用偷啊，不一定非要用抢。
小龙女道：“哼！”
“姑姑说，今天天色不早了，你们先休息吧，达成誓言非一朝一昔之功，你们慢慢研究，她不奉陪了。”说到这里，杨过又换成自己的语气道：“李岩哥哥、莫愁阿姨，你们不要怪姑姑，她一直都是这样的脾气，不喜欢和别人交流，说不到几句话就要赶人……”
李岩耸肩道：“我早有思想准备，没事的。”
小龙女牵着杨过的手，走到后面的墓室里去了，把李岩和李莫愁扔下不管。如果是一般的门派，有客人来做客，主人家肯定要给客人安排食宿什么的，但是古墓派从来不讲究这些，因为小龙女也从来没有接待过访客，所以……
李岩和李莫愁这一对“客人”，现在就无奈了，晚饭吃什么？晚上睡哪里？全都没人安排，这不是摆明了让他们抓瞎么？
李岩看了看空荡荡的墓室，不禁汗道：“我就算是个吸血鬼，睡觉的时候也要有个棺材才睡得着啊，这尼玛给我一间空空的墓室，我要怎么休息？”
李莫愁道：“以前我还是古墓派的弟子时，也最讨厌在这样的墓室里睡觉了，这简直不是人待的地方。”
李岩摊手道：“你说得不对，这里是人待的地方，只不过是死人待的……”
李莫愁嘻嘻一笑：“我知道有一个休息的好地方，你要不要来看看？”
李岩笑道：“当然去，总比这在冷冰冰的墓室里面好。”
李莫愁当先领路，两人出了古墓，走到终南山后的一个山凹里，只见这里长着一人高的长草，鲜花怒放，夜风一吹，花笑草摇，一片宁静与和谐。
李岩深深地呼吸了一口气，闻到了泥土的芬芳、鲜花的浓香、草叶的清爽……这果然是个很棒的地方。
李莫愁笑道：“我以前就喜欢偷偷溜出古墓，在这里幕天席地睡觉，闻着花香，听着鸟语，胜过在古墓里十倍。”
李岩笑道：“那还等啥，咱们就在这里相拥而眠吧……”
“不要……不要抱过来……会吐血的。”李莫愁脸蛋微红，做了个要躲开的动作，但其实一步也没挪，看来……她是那种就算吐血，也要满足心上人的女人。但李岩却不是那种就算女人吐血也要去抱的狠心男人，他心痛心疼地道：“我说笑呢，在你的内功问题解决之前，我不会碰你的。”
两人相视一笑，心有灵犀，一起并排躺在了长草丛中，由于草丛太深，他们一躺下去就仿佛消失了似的，完全被草丛所掩盖，从外面看绝对看不到他们二人。
过了好一会儿，李莫愁轻声道：“睡着了吗？”
李岩笑道：“没有，虽然环境很棒，我却睡不着……不知道为啥。”
李莫愁笑道：“我也睡不着，你就躺在我旁边不远处，我哪里睡得着？”
两人正说到这里，突然听到远处传来一声：“哼！”这分明就是小龙女的声音。
两人大奇：半夜三更的，怎么小龙女也跑到这里来了？她不是应该在古墓里吗？
接着杨过的声音也响了起来：“姑姑，你说找到了一个适合练玉女心经的地方，就是这里吗？”
小龙女道“哼！”
杨过道：“姑姑，你是说这《玉女心经》须得二人同练，互为辅助。练功时全身热气蒸腾，须拣空旷无人之处，全身衣服畅开而修习，使得热气立时发散，无片刻阻滞，否则转而郁积体内，小则重病，大则丧身。这门内功步步艰难，时时刻刻会练入岔道，若无旁人相助，非走火入魔不可，只有你助我、我助你，合二人之力方能共渡险关……”
小龙女道：“哼！”
李岩和李莫愁一起大汗，这尼玛天才啊，究竟是怎么把一个“哼”字哼出这么多内容的？杨过居然还能听懂，还能翻译出来？
杨过道：“那我们就开始练吧。”
小龙女道：“哼！”
只听到衣衫细琐之声，显然是小龙女和杨过正在脱衣服。
李莫愁倒是没啥，李岩听到这里，却感觉有按捺不住，要知道大凡正常的男人，听到近处有女人在脱衣服，哪能按捺得住的？何况李岩最近节操下降得厉害……上偷偷窥女澡堂的坏事都做过了，这次哪里忍得住？
他轻轻地拨开面前的草叶，向着小龙女和杨过那边看了过去。rs
